Johto
Quests and events
- Azalea Town: the Slowpoke quiz (→ King's Rock)
- Azalea Town: the data-obsessed Super Nerd (→ TM77 Psych Up)
- Azalea Town: the Charcoal Kiln's Farfetch'd (Cut → Leek → battle → Solar Blade tutor)
- Azalea Town: small extras
- Azalea Gym: Bugsy's no-type-advantage battle (the Hive Badge)
Wild Pokémon
How to read these tables
Morning is 4:00–9:59, day 10:00–19:59 and night 20:00–3:59 on the game clock; a table marked "any time" is the same all day. Swarms, Hoenn/Sinnoh Sound encounters, and special night-fishing replacements are not active in this hack and are excluded. "—" means the table stores no level or chance for that entry. The encounter rate is how often you meet wild Pokémon on that map (higher means more often).
These are the ordinary encounter tables. Calendar encounters can replace specific land slots. Visible spawns and capture-chain bonuses use additional rules; table weights are not shiny odds.
trees: Azalea Town
15 normal trees. Whether a tree is "common" or "rare" depends on your Trainer ID.
Move tutors
Megahorn
Azalea Gym, entrance hall · Cost: Free
Requirements: Azalea Gym: Bugsy's no-type-advantage battle (the Hive Badge)
Azalea Gym
Solar Blade
Azalea Kurt house · Cost: Free
Requirements: Azalea Town: the Charcoal Kiln's Farfetch'd (Cut → Leek → battle → Solar Blade tutor)
taught by the Farfetch'd master in Azalea Town
All tutors and eligibility lists →
Trainers
Click a trainer to see their team. Some battles only happen in certain story branches; check the conditions below.
Leader BugsyScyther 80 · Escavalier 80 · Heracross 80 · Volcarona 80
- Azalea Gym: single battle, before you have the Hive Badge
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | EVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | Technician | Charti Berry | Adamant | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 Atk, 252 SpD | Aerial Ace, Bug Bite, Swords Dance, Feint | |
| 80 | Shell Armor | Occa Berry | Adamant | 31 HP / 30 others | 252 HP, 252 Atk, 6 SpD | X-Scissor, Razor Shell, Smart Strike, Swords Dance | |
| 80 | Moxie | Silver Powder | Adamant | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 Atk, 252 SpD | Close Combat, Megahorn, Swords Dance, Counter | |
| 80 | Flame Body | Leftovers | Bold | 31 HP / 30 others | 252 HP, 252 Def, 6 Spe | Fiery Dance, Quiver Dance, Giga Drain, Bug Buzz |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats.
Bug Catcher LeoBeedrill 64 · Slugma 65 · Volbeat 64 · Yanmega 65
- Azalea Gym: trainer on the map
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | Sniper | Silver Powder | Naughty | 20 HP / 18 others | Pin Missile, U-turn, Poison Jab, Knock Off | |
| 65 | Drought | Charcoal | Timid | 20 HP / 18 others | Earth Power, Flamethrower, Smog, Amnesia | |
| 64 | Illuminate | Bright Powder | Quirky | 20 HP / 18 others | Tail Glow, Baton Pass, Bug Buzz, Air Slash | |
| 65 | Speed Boost | Charti Berry | Bold | 20 HP / 18 others | Hypnosis, Supersonic, Bug Buzz, Ancient Power |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats. No EV investment.
School Kid FifiSurskit 64 · Kricketune 65 · Shuckle 64 · Beautifly 65
- Azalea Gym: trainer on the map
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | Swift Swim | Mystic Water | Lax | 20 HP / 18 others | Water Pulse, Icy Wind, Bug Buzz, Ice Beam | |
| 65 | Shed Skin | Sitrus Berry | Serious | 20 HP / 18 others | Perish Song, X-Scissor, Night Slash, Sing | |
| 64 | Sturdy | Chesto Berry | Jolly | 20 HP / 18 others | Gyro Ball, Rest, Toxic, Stealth Rock | |
| 65 | Magic Bounce | Charti Berry | Modest | 20 HP / 18 others | Bug Buzz, Air Slash, Tailwind, Morning Sun |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats. No EV investment.
Bug Catcher JoshVenomoth 64 · Ledian 65 · Armaldo 64 · Drapion 65
- Azalea Gym: trainer on the map
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | Wonder Skin | Silver Powder | Calm | 20 HP / 18 others | Bug Buzz, Tail Glow, Sludge Bomb, Absorb | |
| 65 | Swarm | Muscle Band | Hasty | 20 HP / 18 others | Drain Punch, Thunder Punch, Ice Punch, Mach Punch | |
| 64 | Battle Armor | Sitrus Berry | Calm | 20 HP / 18 others | X-Scissor, Rock Slide, Earthquake, Waterfall | |
| 65 | Battle Armor | Scope Lens | Quirky | 20 HP / 18 others | Night Slash, Cross Poison, Earthquake, Thunder Fang |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats. No EV investment.
Bug Catcher RoryDustox 64 · Wormadam 65 · Pinsir 64 · Scizor 65
- Azalea Gym: trainer on the map
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | Prankster | Poison Barb | Modest | 20 HP / 18 others | Bug Buzz, Sludge Bomb, Toxic, Giga Drain | |
| 65 | Shed Skin | Miracle Seed | Modest | 20 HP / 18 others | Tail Glow, Energy Ball, Bug Buzz, Psychic | |
| 64 | Hyper Cutter | Muscle Band | Serious | 20 HP / 18 others | Close Combat, X-Scissor, Rock Slide, Facade | |
| 65 | Hyper Cutter | Occa Berry | Relaxed | 20 HP / 18 others | Swords Dance, Bullet Punch, U-turn, Wing Attack |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats. No EV investment.
Leader BugsyScizor 87 · Shedinja 86 · Armaldo 86 · Pinsir 87 · Heracross 87 · Vikavolt 86
- Azalea Gym: single battle, once you have the Hive Badge, if you pick “Singles”
- Azalea Gym: double battle against this one team, sent out two at a time, once you have the Hive Badge, if you pick “Doubles”
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | EVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 87 | Technician | Occa Berry | Adamant | 31 HP / 30 others | 252 HP, 252 Atk, 6 SpD | Swords Dance, Bullet Punch, U-turn, Fury Cutter | |
| 86 | Wonder Guard | Focus Sash | Adamant | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 Atk, 252 SpD | Protect, Will-O-Wisp, Shadow Sneak, Poltergeist | |
| 86 | Swift Swim | Leftovers | Adamant | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 Atk, 252 SpD | X-Scissor, Stone Edge, Swords Dance, Aqua Jet | |
| 87 | Hyper Cutter | Occa Berry | Adamant | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 Atk, 252 SpD | Earthquake, Feint, X-Scissor, Quick Attack | |
| 87 | Moxie | Coba Berry | Adamant | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 Atk, 252 SpD | Close Combat, Megahorn, Bulk Up, Counter | |
| 86 | Mega Launcher | Magnet | Modest | 31 HP / 30 others | 6 HP, 252 SpD, 252 Spe | Flash Cannon, Zap Cannon, Bug Buzz, U-turn |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats.
Super Nerd ShingoPorygon-Z 62 · Parasect 63 · Octillery 64 · Shedinja 65
- Azalea Town: single battle, if you pick “I’m”
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | Adaptability | Mental Herb | Quiet | 20 HP / 18 others | Hyper Beam, Ice Beam, Psychic, Shadow Ball | |
| 63 | Regenerator | Occa Berry | Calm | 20 HP / 18 others | Spore, Absorb, Leech Seed, Growth | |
| 64 | Moody | Mystic Water | Relaxed | 20 HP / 18 others | Protect, Gunk Shot, Water Spout, Psychic | |
| 65 | Wonder Guard | Focus Sash | Rash | 20 HP / 18 others | Shadow Sneak, Absorb, Confuse Ray, Will-O-Wisp |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats. No EV investment.
Black Belt CollierFarfetch’d 62 · Ursaring 63 · Exploud 64 · Lickilicky 65
- Azalea Kurt house: single battle
| Pokémon | Lv | Ability | Item | Nature | IVs | Moves |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | Keen Eye | Leek | Bold | 20 HP / 18 others | Swords Dance, Iron Tail, Leaf Blade, Sky Attack | |
| 63 | Guts | Flame Orb | Lonely | 20 HP / 18 others | Facade, Flail, Earthquake, Rock Slide | |
| 64 | Soundproof | Salac Berry | Careful | 20 HP / 18 others | Howl, Outrage, Earthquake, Crunch | |
| 65 | Own Tempo | Silk Scarf | Bashful | 20 HP / 18 others | Rollout, Body Slam, Lick, Swords Dance |
IVs show HP separately when it differs; “others” means each of the other five stats. No EV investment.
Items
| Item | Qty | Kind | Where |
|---|---|---|---|
| Full Heal | 1 | hidden | Azalea Town · 1 step south and 2 steps east of the door to Azalea Kurt house |
Gifts from people
- TM77 Psych Up · see Azalea Town: the data-obsessed Super Nerd (→ TM77 Psych Up)
- King’s Rock
- TM81 X-Scissor · see Azalea Gym: Bugsy's no-type-advantage battle (the Hive Badge)
- Leek · see Azalea Town: the Charcoal Kiln's Farfetch'd (Cut → Leek → battle → Solar Blade tutor)
Some gifts depend on a quest, a choice or the day of the week; a linked quest explains when.
Shops
Azalea Poké Mart, counter 1 (18 items)
| Item | Price |
|---|---|
| Poké Ball | $200 |
| Great Ball | $600 |
| Ultra Ball | $1,200 |
| Potion | $300 |
| Super Potion | $700 |
| Hyper Potion | $4,000 |
| Max Potion | $5,000 |
| Revive | $7,000 |
| Antidote | $100 |
| Paralyze Heal | $200 |
| Burn Heal | $250 |
| Ice Heal | $250 |
| Awakening | $250 |
| Full Heal | $600 |
| Repel | $350 |
| Super Repel | $500 |
| Max Repel | $700 |
| Escape Rope | $550 |
Azalea Poké Mart, counter 2 (6 items)
| Item | Price |
|---|---|
| Silver Powder | $100 |
| Nest Ball | $1,000 |
| TM62 Silver Wind | $3,000 |
| TM120 Aurora Veil | $4,000 |
| TM124 Expanding Force | $4,000 |
| TM128 Triple Axel | $4,000 |
The official site of the Origin HeartGold English translation. Patches are published only on our GitHub releases.
A free, non-commercial fan project. Not affiliated with or endorsed by Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK inc. or The Pokémon Company.
© 2026 Origin HeartGold English translation team. Guide text: all rights reserved — see licence.




























